Illustration as product material
Illustration made for a product carries constraints that illustration made for a campaign does not: scale, repetition, and states nobody drew.
Treating it as product material rather than decoration changes what gets made and how much of it is reusable.